纳米比亚山金国际双子山项目部汽车起重机DWGS-NMBYSJJKJW-2026-W044-HW询比采购公告

询比公告

RFQComparison Announcement

因****需要，我司拟采用公开询比方式进行下列标的的采购（采购编号：****），请按以下要求于2026年11月8日19:00 (纳米比亚时间, UTC+2:00) 前将报价****集团电子采购平台（海外版）（https://globalecp.****.cn/web-login/index.html#/login）递交。

For the needs of the SHIWUYE CONSTRUCTION AND INVESTMENT NAMIBIA (PROPRIETARY) LIMITED OSINO TWIN HILLS GOLD PROJECT MANAGEMENT DEPARTMENT, our company intends to conduct procurement for the subjectmatter below via public inquiryandcomparison procedure (Procurement No.: DWGSNMBYSJJKJW2026W044HW). Please submit your quotation documents through the China Nonferrous Metals Group Electronic Procurement Platform (Overseas Version) ([https://globalecp.****.cn/web](https://globalecp.****.cn/web)login/index.html#/login) by 19:00, 8November 2026 (Namibia Time, UTC+2:00), in accordance with the requirements specified below.

一、拟采购标的一览表List of proposed purchase targets
详见采购文件附件-报价清单
See Attachment to Procurement Document - Quotation List for details.

二、文件的获取、递交Acquisition and submission of documents

All interested bidders shall log on to [https://globalecp.****.cn/web](https://globalecp.****.cn/web)login/index.html#/login to download the electronic procurement documents between 19:00 on 4 November 2026 and 19:00 on 7 November 2026 (Namibia Time, hereinafter the same).

The deadline for submission of procurement documents is 19:00 on 8 November 2026 (Namibia Time, hereinafter the same). Quoters shall submit the electronic bidding documents via the China Nonferrous Metals Group Electronic Procurement Platform (Overseas Version) ([https://globalecp.****.cn/web](https://globalecp.****.cn/web)login/index.html#/login) prior to the deadline.

Any response documents submitted after the deadline shall be rejected by the China Nonferrous Metals Group Electronic Procurement Platform (Overseas Version).